복지TV부울경방송
유엔평화UNPM 청소년평화기자단
This is the u.s.dollar's fastest rise in 40 years.cnn기사 번역
서지흔 청소년 기자  |  wlgms9390@naver.com
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
승인 2018.08.14  23:36:20
트위터 페이스북 미투데이 요즘 네이버 구글 msn
   
▲ 출처 https://money.cnn.com/2015/03/16/investing/us-dollar-fastest-rise-40-years/index.html

The U.S. dollar is incredibly strong again, but no one predicted it would beef up this quickly.

America's greenback is enjoying its fastest rise in 40 years, according to Citibank (C). Over the past eight months, the U.S. dollar has strengthened dramatically against all the world's other major currencies.

Don't expect that to     change any time soon. Since the start of 2015 alone, it's gone up in value about 14%, according to Bank of America (BAC) Merrill Lynch.

Why the jump? The dollar's rise is a direct result of America's strong economy while other parts of the world struggle. Europe is enacting a new stimulus program to revive its economy, and Japan is also in stimulus mode.

Travelers are familiar with ex    change rates and how they can impact the cost of goods. But the strong dollar's impact goes well beyond travel. It effects everything     from gas prices at the pump to the profits of America's big businesses that sell things overseas.

Many corporations such as Coke (KO) and Boeing (BA)warned that the strengthening dollar is harming their bottom lines, especially in Europe.

미국 달러는 다시 아주 강해졌다. 그러나 아무도 이렇게 빠르게 강화할 지 예측하지 못했다. 씨티 뱅크에 따르면 미국 달러는 40년만에 가장 빠른 상승세를 타고 있다. 지난 8개월 동안 미국 달러는 세계의 다른 주요 통화에 비에 크게 강화되었다.

이 성장이 곧 바뀔 것이라고 기대하지는 마라. BAC에 따르면 2015년에 혼자 시작한 이래로 통화 가치는 약 14% 정도 올랐다.

왜 이렇게 상승했을까? 달러의 가치 상승은 세계의 다른 나라들은 어려움을 겪는 반면 미국이 행한 강경한 경제의 직접적인 결과이다.  이에 유럽은 경기 부양을 하기 위한 새로운 자극제 프로그램을 제정하고 일본도 부양책을 실시한다.

여행자는 환율과 환율이 상품의 가격에 어떻게 영향을 미치는 지를 잘 알고 있다. 그러나 환율의 강력한 영향은 여행에(여행자에게) 끼치는 영향을 훨씬 넘어선다. 환율은 펌프의 가격에서 부터 해외로 물건을 파는 미국의 대기업들의 이득까지 모든 것에 영향을 끼친다.

KO와 BA와 같은 많은 기업들이 강화된 달러가 특히 유럽에서 기업의 이익을 저해하고 있다고  하였다.

 

원문 출처 : https://money.cnn.com/2015/03/16/investing/us-dollar-fastest-rise-40-years/index.html

< 저작권자 © 복지TV부산방송 무단전재 및 재배포금지 >
서지흔 청소년 기자의 다른기사 보기  
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
트위터 페이스북 미투데이 요즘 네이버 구글 msn 뒤로가기 위로가기
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
자동등록방지용 코드를 입력하세요!   
확인
- 200자까지 쓰실 수 있습니다. (현재 0 byte / 최대 400byte)
- 욕설등 인신공격성 글은 삭제 합니다. [운영원칙]
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
인기기사
1
차세대 전자소재 '그래핀'에 이은 '보로핀' 주목
2
영화의 프레임률은 얼마일까?
3
경북사회복지사협회-국립산림치유원, 사회복지사 건강증진 맞손
4
문화누리카드 지원금 1만 원 인상… ‘자동 재충전’ 제도 첫 실시
5
유니세프한국위원회-워시프렌즈, 식수위생 지원 사회공헌협약 체결
6
주식용어정리
7
양주시 민원실 내 '직원도움 호출 벨' 설치
8
미국인들이 역사상 가장 많이 죽은 날은 언제일까?
9
CT촬영과 그 원리
10
38회 대통령기 전국 사이클대회
신문사소개기사제보광고문의불편신고개인정보취급방침이메일무단수집거부청소년보호정책
부산광역시 동구 중앙대로288 성지빌딩 5층  |  대표전화 : 051-466-7777  |  팩스 : 051)466-5533
등록번호 : 부산광역시 아00191  |   등록일 : 2014.04.24  |   발행인 : 김명수  |  편집인 : 김명수  |  청소년보호책임자 : 김명수
Copyright 2011 All rights reserved. mail to kmstv0001@hanmail.net